čtvrtek 10. dubna 2008

Dabing Stargate: The Ark of Truth

Dabing filmu Stargate: Ark of Truth (Archa pravdy), o kterém doposud nebyly žádné informace, je již hotov. Bohužel byl pod vedením jiného režiséra než původní seriál a tak kromě pochybností ohledně překladu technologií ze seriálu již víme, že nebyly zachovány ani původní hlasy. Pouze dabér Teal'ca (Pavel Rímský) zůstal stejný, zbytek týmu SG1 mluví na DVD jinak.

7 komentářů:

ondrakub řekl(a)...

ále běž, tak to bude úplně na nic

Anonymní řekl(a)...

kdyby bylo 1. řekl bych, že to je apríl.

MCh řekl(a)...

Můžu se zeptat, kdo ten dabing zajišťuje? Jako u seriálu to byla TV Nova, tak tady to je kdo?

Anonymní řekl(a)...

Nevíte kde se dá CZ dabing stahnou?Dík.Pište na Dyna41@seznam.cz

Anonymní řekl(a)...

aˇse s tím jdou vycpat, když toi stojí zaprd tak to se ratší na to až do smrti budu dívat s tytulkama

Anonymní řekl(a)...

kde stahnu ten dabing? chci se podivat jak to pokazily..
me icq 329-502-742 nebo mail kuchar.zdenosek@seznam.cz diky

JacobCarter řekl(a)...

U nás půjde film do prodeje až za měsíc, přesněji 25. 8. 2008. Pak by neměl být problém si jej koupit. Viz: http://www.filmcity.cz/inshop/scripts/detail.asp?itemid=15316&TemplatesDir=dvd